Since the boxes are mislabeled, reach into the one that says "apples and oranges." If you get an apple, then that must be the apples box. If it's an orange, then that must be the orange box. Once you label that box then switch the signs of the other two boxes.

This is a great problem to act out.

James F. Fixx's MORE GAMES FOR THE SUPERINTELLIGENT.